Un poliziotto spavaldo e geniale diventa il capo di un nuovo dipartimento di polizia e guida un’improbabile squadra di emarginati per risolvere i casi irrisolti di Edimburgo.