Frank si incontra con i trafficanti di droga messicani nel disperato tentativo di trovare una donna scomparsa che ha in formazioni su Ben; Ani si infiltra sotto copertura come prostituta in una festa privata, Ray e Paul restano nelle vicinanze, pronti ad intervenire in suo aiuto. Paul segue una pista su dei gioielli che porta ad una rapina con duplice omicidio avvenuta nel 1992.