Le gesta di due poliziotti sotto copertura, James ‘Sonny’ Crockett e Ricardo ‘Rico’ Tubbs, che lottano contro la criminalità in un’atmosfera ricca di glamour e fascino tipiche degli anni ’80.

Joseph, 35 anni, è pieno di idee di business … anche se lavora sempre nella macelleria kosher di suo padre Gérard. Quando apprende da una fonte “sicura” che la cannabis…

Nell’agosto del 1939 otto sconosciuti sono invitati in una tenuta arroccata a Soldier Island, un’isola al largo della costa del Devon, dai misteriosi coniugi U.N. Owen, da loro mai conosciuti…