Gli inquietanti video di un perverso criminale portano un gruppo di detective dilettanti a far scattare una rischiosa caccia all’uomo che li trascina in un mondo oscuro.

Il vecchio DGM potrebbe aver lasciato la Bannerman School, ma il loro spirito rimane, e c’è ancora bisogno di vendicarsi, i torti devono essere corretti e l’ingiustizia deve essere combattuta.

Joseph, 35 anni, è pieno di idee di business … anche se lavora sempre nella macelleria kosher di suo padre Gérard. Quando apprende da una fonte “sicura” che la cannabis…