I RIS indagano su una sperimentazione di farmaci su cavie umane, dopo essere stata la causa di due incidenti mortali. Nel giro c’è anche Selvaggia, che riesce ad inviare un file chiave a Ghiro per la soluzione del caso, dopo essergli sfuggita varie volte per non farsi scoprire ed essere accusata di essere entrata nel giro. La banda del Lupo intanto compie la strage preparata in un campo di allevamento, in un ristorante cinese. Dismesse le maschere da un po’ di tempo, le inviano al Ris..