Narcotraffico, immigrazione clandestina e tensioni religiose sono cosa di tutti i giorni a Ceuta. Javier Morey, un giovane ispettore di Polizia, arriva in città per assumere il comando del Commissariato.
La storia si svolge in Inghilterra l’anno prossimo, come recita un cartello all’inizio di ogni puntata. Alla vigilia dell’inaugurazione di un rivoluzionario telescopio che dovrà scrutare lo spazio, giunge sulla…