Una misteriosa catenina sulla scena di un crimine attira l’attenzione di Raven. Marthe instilla il seme del dubbio prima della rivelazione di Henri ai familiari.